میمنت عزیزم، قربان چشم سیاهت گردم، اولا امیدوارم که وجود عزیزت سلامت باشد. عزیزم، یک زحمت به شما می دهم، امیدوارم به زودی انجام داده و مرا سرفراز نمایید. میمنت جان، نمی دانم شما مادربزرگ مرا دیده اید یا نه، اگر ندیده اید به رسیدن این مکتوب بروید به دیدن ایشان کاغذی به ایشان فرستادم که جوف آن مستوری مانتو برای کوکب خانم است که پولش را با این پست می خواهم بفرستم. اگر تا حال کاغذ را به شما نداده است من سپرده بودم که تا پول نرسیده کاغذ را به شما ندهد. در هر صورت چنانکه نوشته ام اول به مغازه ای که شال نارنجی برای من گرفته اید بروید، اگر ایشان تمام کرده بودند، از مغازه آفرین خریداری نمایید. از عین آن مستوره باشد. میمنت جان، قربان تو شوم، کاری بکن زودتر بفرستی، زیرا می‌دانی هوو داری است و عروسی، طغرا می‌خواهد از آن هووها عقب نماند. عزیزم شاید تا رسیدن این کاغذ با شما صحبت نمایم البته دیگر سفارشی لازم نیست. من مانتو شوکت خانم را متری ۱۹ تومان خریدم از آن مغازه پارسالی تمامش یک قواره دیگر هم داشت. حالا اگر داشته باشد بهتر است از او بخرید اگر تمام شده بود از مغازه آفرین. مبلغ ۴۵۰ ریال می‌فرستم. ۲۰ ریال بدهید به مادرم، برای ایشان دوای چشم بخرد بقیه را مانتو. اگر کم شد از مادرم بگیرید یا خودتان بگذارید من برای شما می‌فرستم. میمنت جان، خیال نکن من ترا فراموش کرده‌ام. [ناخوانا] چه کاغذ نوشتم بفرستم دیدم کوکب خانم پول داد بفرستم برای مانتو، خواستم عوض کنم باز گفتم چه اهمیت دارد هر دو را می‌فرستم. میمنت جان، قربان شکلت گردم، در خرید مانتو دقت کن. از صمیم قلب تو را می‌بوسم و تو را به خدا می‌سپرم. سعادت و نیک‌بختی تو را از یزدان پاک خواهانم. تصدقت، دوست با وفایت، مهین فریدونی