بتصدق خانم جانم بگردم درد و بلایت بجانم بیاید دو پاکت مرقومه سرکار تواما دیروز جمعه بیست پنجم شوال با پست زیارت شد چشم بخطت فتاد دل زغم آزاد شد هزار مرتبه شکر کردم که بحمدالله سلامت بوده‌اید از حال من استفسار فرموده بودید بحمدالله سلامت و زنده‌ام کسالتم دوری و مفارقت سرکار است بخدای متعال روز شبی نیست که بیست مرتبه یاد سرکار نیفتم و چشمهایم پر از اشک نشود امیدوارم خداوند اولا به سرکار سلامتی بدهد من هم زنده باشم و بزودی بزیارت صورت ماهت مشرف شوم هشت نه روز دیگر خیال دارم بروم نرماشیر قطی [قوطی] خدمت خودتان باشد تا آمدن من مژده لقب را مرقوم فرموده و تبریک فرموده بودید خداوند طول عمر و سلامتی به سرکار بدهد و سایه مبارک بندگان حضرت آقا را بر سر تمام پاینده بدارد خانم کوچک را دعا برسانید و احوال‌پرسی فرمائید هموقت [همه وقت] خدمت سرکار باشد که تنهائی اثر ننماید از حسین مرقوم فرموده بودید توجه کنم بچشم اطاعت می‌کنم ولی محرمانه عرض می‌کنم دیروز چون توی آب‌گوشت‌های او مورچه بود پنج شش چوب باو زدم سینی مرقوم فرموده بودید پیدا شد خیلی خوشوقت شدم. از زائیدن [ناخوانا] مطلع و خوشوقت گردیدم بحمدالله که او را باکی نشده اسم بچه او را هم هر چه خود سرکار صلاح می‌دانید بگذارید در باب حسین هم که مرقوم فرموده بودید لازم نیست بیاید شهر میل من میل سرکار است هر طور برای سرکار خوب و راحت باشد من همان را طالبم راضی هستم بخودم سخت و بد بگذرد ولی شما راحت باشید در باب نان کریم هم این جزئیات لازم نیست به من بفرمائید خودتان صاحب اختیارید این مسائل چه قابل است اگر تمام مال مرا ببخشید بجان خودت اگر حرف بزنم جان و مال من فدای سر شما است قدغن فرمائید همان روزی یکچهارک مهر که ماهی هفت من نیم باشد خوشکه [خشکه] بگویم بدهند بهتر است خودتان هم پول هرقدر لازم دارید متدرجا برات کرده از آقا علی بگیرید و ابدا تصوری نفرمائید من زندگانی خودم را برای شما می‌خواهم دربها را که مرقوم فرموده بودید قفل فرموده‌اید بسیار خوب هموقت [همه وقت] بسته باشند و کلیدهای آنها خدمت خودتان باشد پاکت آقا علی و استاد عباس نان‌وا [نانوا] بفرمائید ابراهیم ببرد برساند به اسبها و الاغها بفرمائید کریم و ابراهیم سرکشی نمایند و محمد مهتر را سفارش نمایند از آنها توجه نماید نعمةالله را هم تا ده دوازده روز دیگر می‌فرستم پنبه هم فرستاده می‌شود [پشت نامه:] رب و اناردان و رطب و ماش لوبیا می‌فرستم هر چیز دیگر هم لازم دارید مرقوم فرمائید بفرستم فیروز و فریدون و مقبل اگر خلاف می‌نمایند به آقای مرآت‌السلطنه بگوئید آنها را تنبیه نمایند باصرالدوله برای قلمدان کاغذ نوشته بود جواب نوشتم قلمدان را خدمت آقای میرزا عبدالله خان فرستادم خدمت شما می‌دهند حالا او را در جلد پارچه سفید نازکی گذارده بدهید خدمت آقای میرزا عبدالله خان که باو بدهند خدمت سرکارعلیه عالیه بی‌بی و حضرت علیه عالیه خانم خیلی عرض بندگی برسانید و احوال‌پرسی فرمائید خدمت حضرت علیه خانم شمعی خانم عرض ارادت برسانید سکینه و سایر اهل خانه انشاءالله همگی سلامت هستند همه را دعا برسانید هر پست باید پاکت سرکار برسد باقی بقربان و تصدقت شوهرت شود راستی میهمان نیامده را تصدق و قربان شوم انشاءالله سلامت است امیدوارم انشاءالله بسلامتی جان سرکار چشم من و شما بدیدن او عنقریب روشن گردد