[گزیده متن:]
[سربرگ:] مجلس شورای ملی[؛] سواد عریضه مرضیه خانم صبیه مرحوم میرزا اسحق اداره تحریرات وزارت مالیه نمره ۳۸۳۱ مورخه ۲۰ شهر ربیع الاول نمره ۴۸۵
این کمینه صبیه مرحوم میرزا اسحق نواده مرحوم میرزا اسمعیل از قرار فرمان شاهنشاه شهید نورالله مضجعه و تصدیق محاسب قزوین مبلغ شصت تومان مواجب داشت که همه ساله از قرار قبض بابت مالیات قزوین دریافت و صرف معاش مینمود این اوقات که شوهر کمینه تصدق اولیای دولت و ملت شده سه نفر طفل صغیر پریشان در دست و بهیچ وجه امر معاش بغیر از این جزئی حقوق ندارد از قراریکه مستوفی قزوین اظهار مینماید این جزئی حقوق بکلی مقطوع شده خدا گواه است که آنچه مالیه دنیا داشته تماما در مدت این دو سال فروخته و صرف معاش نموده و دو روز دو روز این اطفال یتیم گرسنه میباشند چون در این دنیا ملجاء و پناهی ندارد لذا پناه بآن آستان مبارک آورده و بندگان حضرت اشرف را بحق خدا و بذات مقدس مشروطیت که اعظم شوکته [ناخوانا] و بفرق فقدان انحضرت قسم میدهد که ترحمی بحال این کمینه و صغیرهای کمینه بفرمایند استدعای عاجزانه این ضعیفه بی‌صاحب آن است که دستخط شود این جزئی حقوق را کما فی‌السابق باین کمینه عاید دارند شاید از تصدق فرق مبارک این یتیمان از گرسنگی نمیرند امر امر مبارک است
سواد مطابق با اصل است مصطفی [ناخوانا]

[گزیده متن:] [سربرگ:] مجلس شورای ملی[؛] اداره تحریرات وزارت مالیه مورخه پنجم ربیع الثانی نمره ۳۸۳۱ نمره ۴۸۵
وزارت جلیله مالیه[:]
مرضیه خانم صبیه مرحوم میرزا اسحق شرحی بمجلس شورای ملی در خصوص قطع حقوق خود عرض و اظهار داشته سواد آنرا لفاً ملاحظه و بنحویکه مقتضی است توجهی باظهارات مشارالیها خواهند فرمود رئیس مجلس شورای ملی [امضا]
[مهر:] ورود بکابینه وزارت مالیه بتاریخ ۱۰ ربیع [؟] ۲ ۱۳۲۸ نمره ۲۱۳۰
[پشت صفحه:] دفتر مخصوص [جمله ناخوانا؛] مقرری مرضیه خانم جزو حکم [ناخوانا] آقای رئیس الوزراء از خرج دستورالعمل تخاقوی ئیل قزوین برگشت نموده است[؛] شصت تومان

[گزیده متن:] [سربرگ:] وزارت مالیه[؛] نمره ۲۱۳۰ نویسنده [ناخوانا] تاریخ ۹ شهر ربیع الثانی ۱۳۲۸[؛]
مستوفی محاسب قزوین[:]
حقوق مرضیه خانم صبیه مرحوم میرزا اسحق که در سنه ماضیه تخاقوی ئیل از خرج دستورالعمل قزوین برگشت کرده است در هذه السنه ایت ئیل آنجا و بخرج دستور العمل منظور دارید [مهر ناخوانا]

[گزیده متن:] [سربرگ:] وزارت مالیه[؛] نمره ۲۱۳۰ نویسنده [ناخوانا] تاریخ ۹ شهر ربیع الثانی ۱۳۲۸[؛]
مجلس مقدس شورای ملی[:]
مرقومه بنمره (۳۸۳۱) که متضمن سواد عرضحال مرضیه خانم صبیه مرحوم میرزا اسحق بود وصول داد اطلاعاًعرض مینماید که حقوق مشارالیها جزو مقطوعی حضرت اشرف سپهدار اعظم است و حکم ابقاء آن لفاً ارسال شد [مهر ناخوانا]

تاریخ ۷ جمادی الاول ۱۳۲۸[؛] نمره ۴۲۲۲
مستوفی محاسب قزوین[:] حقوق برگشتی تخاقوی ئیل مرضیه خانم و آقا یحیی برادر او را در هذه السنه ایت ئیل ابقا داشته بخرج دستورالعمل قزوین منظور دارید از بابت تخاقوی ئیل در قزوین محل نیست که پرداخت شود بهمین ابقای [ناخوانا] قانع باشند (وزارت مالیه)

[گزیده متن:] [سربرگ:] وزارت مالیه[؛] تاریخ ۷ جمادی الاول ۱۳۲۸ نویسنده نصرالسلطان نمره ۴۲۲۲[؛]
مستوفی محاسب قزوین[:]
حقوق برگشتی تخاقوی ئیل مرضیه خانم و آقا یحیی برادر او را در هذه السنه ایت ئیل ابقاء داشته بخرج دستورالعمل قزوین منظور دارید [ناخوانا] تخاقوی ئیل در قزوین محل نیست پرداخت شود بهمین ابقای ایت ئیل قانع باشد [مهر ناخوانا]

[گزیده متن:] [صفحه اول:] نمره ۵۹۶[؛]
بمقام منیع وزارت جلیله مالیه[:]
کمینه مرضیه با اخوی یحیی بواساطه کثرت پریشانی و کثرت اهل و عیال جزئی مواجب که داشتیم قبض‌ها [ناخوانا] سنه ماضیه را بطلب کار فروختیم حال قریب سه ماه است میگوید حکومت قزوین قبض را قبول نکرده اظهار داشته که باید حکمی از وزارت مالیه صادر کنید تا اینکه داده شود حال مستدعی هستیم که محض رضای خدا دستخطی به حکومت قزوین امر و مقرر فرمائید که این جزئی مواجب را بدهد و جمعی مشغول دعاگویی بوده باشند ایام عزت و شوکت مستدام باد
[مهر:] ورود بکابینه وزارت مالیه بتاریخ ۷ ج ۱ ۱۳۲۸ نمره ۴۲۲۲
[صفحه دوم:][…] [مهر پشت صفحه ناخوانا]

[روی پاکت:] مقام منیع وزارت جلیله مالیه در جواب نمره ۵۹۶ راجع بجواب عرض حال مرضیه خانم
[حاشیه:] این برقراری از ایت ئیل معمول میشود تخاقوی ئیل [ناخوانا]
[مهر پشت پاکت ناخوانا]

[گزیده متن:] توضیح [ناخوانا]
نمره ۲۱۳۰ در تاریخ ۹ شهر ربیع‌الثانی بر حسب عرض حالی که مرضیه خانم صبیه مرحوم میرزا اسحق در باب شصت تومان حقوق مقطوعی خود بمجلس مقدس داد و در جوف مراسله نمره ۳۸۳۱ از مجلس بوزارت مالیه فرستاده‌اند حکم برقراری حقوق مشاراله صادر و در لف نمره فوق بمجلس فرستاده شده است
لطفا بر حسب عریضه مرضیه خانم و میرزا یحیی و بموجب تصدیق آقای مشیر اکرم مستوفی قزوین در تاریخ ۷ جمادی الاولی نمره ۴۲۲۲ حکم برقراری حقوق این دو نفر بمستوفی قزوین صادر شده است
[حاشیه:] بعرض برسد صاحب ان عریضه که متعهد بر آنست مرضیه خانم و سید یحیی وجود خارجی ندارد بخواهد در اداره سررشته [؟] کل حاضر شده معلوم دارد که [جمله ناخوانا]

[گزیده متن:] [سربرگ:] وزارت مالیه [-] اداره خط عراق
متمنی است ذیلاً توضیح فرمائید که باسامی ذیل بخرج دستورالعمل قزوین چه مبلغ منظور است[:] مرضیه خانم و میرزا یحیی [امضا] مرضیه خانم شصت تومان و میرزا یحیی خان نقد شصت تومان و جنس
[مهر:] کابینه وزارت مالیه

در باب راپورتیکه این بنده بوزارت جلیله مالیه در خصوص هشتاد تومان حقوق خرج [ناخوانا] قزوین مرضیه خانم و میرزا یحیی تقدیم داشته‌ام که بلا صاحب هستند ملتزم و متعهد می شوم چنانچه از راه غرض این راپورت را داده باشم و حقوق مزبور صاحب داشته باشد بعد از اینکه ثابت و مدلل شد از راه غرض بوده از عهده ده یک مرحمتی برآیم ۲۳ شهر شعبان ۱۳۲۸ [مهر:] یا محمد ادرکنی
[حاشیه:] این چاکر میرزا محمدخان راکاملا می شناسم و متعهد میشوم که هر زمان کارگزاران وزارت جلیله مالیه او را بخواهند حاضر نمایم [امضا و مهر]
[مهر:] ورود بکابینه وزارت مالیه بتاریخ ۱۴ شهر رمضان [یا شعبان؟] ۱۳۲۸ نمره ۱۳۶۰۶

راپورت بمقام منیع وزارت جلیله مالیه[:]
مبلغ هشتاد تومان از قرار تفصیل ذیل سالهای سال است بخرج دستورالعمل قزوین منظور است[:]
باسم مرضیه خانم که ابدا همچو کسی وجود ندارد مبلغ شصت تومان[،] باسم میرزا یحیی شرح ایضا بیست تومان[؛]
که یک آدم خارجی همه ساله قبض را گرفته و میبرد تا سنه ماضیه تخاقوی ئیل هم بخرج منظور بوده بلکه هذه السنه ایت ئیل هم منظور است بر حسب اعلان کارگزاران وزارت جلیله مالیه عرض شده است مقرر فرموده از خرج برگردانده [ناخوانا] مقرر فرمائید که [ناخوانا] اعلان را مجری فرمائید این بنده هم متوجه میشوم که اگر خلاف عرض کرده‌ام از عهده ده یک که مرحمت میشود برایم تاریخ شهر شعبان [یا شوال] ۱۳۲۸ [ناخوانا] [مهر]
نمره ۱۳۶۰۶

[گزیده متن:] [سربرگ:] وزارت مالیه[؛]
با صاحب عریضه حضوراً مذاکره شد جوابش بغایت منطقی است میگوید من مدعی هستم که مرضیه خانم و میرزا یحیی وفات کرده‌اند و این مسئله سند لازم ندارد ولی اگر کسی مدعی حی بودن حضرات باشد باید سند ارائه بدهد [امضا]

[سربرگ:] وزارت مالیه[؛] اداره تحریرات و [ناخوانا] نمره عمومی ۱۳۶۰۶ بتاریخ ۹ رمضان ۱۳۲۸[؛]
آقای مشیر اکرم[:]
در باب حقوق میرزا یحیی و مرضیه خانم که در سنه ماضیه از خرج قزوین برگشت کرده بود و بتصدیق جنابعالی در در هویت آنها حکم ابقای حقوق مزبوره صادرگردید از اینکه مجددا راپورت رسیده که وجود خارجی ندارند لازم است توضیحاتی که مقتضی است در حیوة و هویت انها بدهید تا قراری که لازم است داده شود
[حاشیه:] باید نوشته و جواب مطالبه شود

[سربرگ:] وزارت مالیه[؛] اداره تحریرات و مالیات [؟] نمره ۱۳۶۰۶ مورخه ۱۴ شهر رمضان ۱۳۲۸[؛]
آقای مشیر اکرم[:]
در باب حقوق میرزا یحیی و مرضیه خانم که در سنه ماضیه از خرج قزوین برگشت کرده بود و بتصدیق جناب عالی در هویت آنها حکم ابقای حقوق مزبوره صادر گردید از اینکه مجددا راپورت رسیده که وجود خارجی ندارند لازم است توضیحاتی که مقتضی است در حیوة و هویت آنها بدهید تا قراری که لازم است داده شود [امضا] [مهر:] وزارت مالیه ۱۳۲۸
[حاشیه:] مقام منیع وزارت جلیله مالیه[:]
تصدیقی در باب حقوق میرزا یحیی و مرضیه در هویت اینها این بنده گمان ندارم داده باشم مستدعی است مقرر فرمایند سواد تصدیق بنده را بفرستند پس از ملاحظه جواب عرض نماید [ناخوانا] عرضی ندارد
[مهر پشت صفحه:] عبدالحسن [ناخوانا]